Prijavite se na newsletter


Home O nama About US Doniraj Autori Tekstovi Intervjui Prevodi Recenzije Vesti/Komentari



Zašto se Washington plaši Rusije i Kine



Foto: Surian Soosay/Flickr CC 2.0

03/05/2017

Rusko-Kinesko strateško partnerstvo, za koje Pentagon javno priznaje predstavlja vodeće dvije najveće “egzistencijalne” prijetnje Americi, ne proizlazi iz nekog formalnog ugovora pompozno potpisanog, ili iz sličnih okolnosti – uz vojno paradiranje.

Omotano suptilno sofisticiranim slojevima, nema načina da saznamo o kojim je dubljim uvjetima između Pekinga i Moskve dogovoreno iza svih onih bezbrojnih sastanaka na najvišem nivou između Putina i Xi Jipinga.

Diplomati, neslužbeno, povremeno si dozvoljavaju natuknuti da se možda radi o kodiranoj poruci namijenjene NATO-u u smislu da ako jedan od strateških članova bude ozbiljno uznemiravan — da će se NATO tada morati nositi s oboje.

Zasad, idemo se koncentrirati na dvije instance o tome kako ovo partnerstvo funkcionira u praksi, i zbog čega je Washington bez indicija i na koji način da se s tom dilemom pozabavi.

Uzorak A, neposredna je posjeta generalnog ureda Kineske komunističke partije (KKP) Moskvi od strane direktora Generalnog ureda, Li Zhanshua, pozvanog od strane predsjedničke administracije Kremlja, Antona Vainova. Peking je naglasio da će se razgovori vrtjeti oko – a što drugo — nego rusko-kineskog strateškog partnerstva, “kao što je ranije dogovoreno između lidera njihovih zemalja.”

Ovo se događa upravo nakon što je prvi zamjenik premijera Kine, Zhang Gaoli, jedan od vodeće sedmorice politbiroa i jedan od pokretača kineske ekonomske politike, u Moskvi primio predsjednik Putin. Razgovaralo se o kineskim investicijama u Rusiji i ključnim energetskim pitanjima partnerstva.

Ali su najviše od svega pripremali Putinovu iduću posjetu Pekingu, koja će biti naročito znakovita u kadru samita Jedan pojasu Jedan put (One Belt, One Road) koji će se održati 14 i 15 svibnja pod kormilom Xi Jinpinga.

Generalni ured KKPa – direktno podređen Xi-u — održava ovakve ultra-visoke godišnje konsultacije jedino sa Moskvom, bez ikakvog drugog igrača. Ne treba ni dodati da Li Zhanshu podnosi izvješća neposredno Xi-u kao da i Vaino podnosi izvješća direktno Putinu. Strateški, to je najviše što može biti.

To se također direktno vezuje na jednu od najnovijih epizoda u kojoj nastupa šuplji, lupetanju i bombastičnim frazama sklon Trumpov savjetnik za nacionalnu sigurnost, general-pukovnik H.R. McMaster.

Ukratko, McMasterov spin, razdragao je američke korporativne medije do te mjere da su izjavili kako je Trump usavršio takvu “specijalnu kemiju” sa Xi-om  nakon samit-torte Tomahawka-sa-čokoladom u Mar-a-Lagou da je Trump uspio razbiti rusko-kineski detȁnt sa Sirijom i Rusiju izolirati u Vijeću sigurnosti UN-a.

Bilo bi dovoljno McMasteru svega nekoliko minuta pročitati zajedničko priopćenje BRICS-a o Siriji pa da nauči da iza BRICS-a stoji Rusija.

Nikakvo čudo da je onda jedan indijski geopolitički stručnjak sa velikim iskustvom osjetio potrebu primijetiti da, “Trump i  McMaster izgledaju pomalo kao dva seoska tikvana koji su se izgubili u metropoli.”

 

Tragom novca

 

Uzorak B se usredotočuje na tihi napredak sporazuma Rusije i Kine da progresivno zamijene status američke dolarske rezerve sa novčanim sustavom zasnovanim na zlatu.

To također involvira ključnog participanta, Kazakhstana – veoma zainteresiranog skupa sa OBOR-om za upotrebu zlata kao podlogu. Kazakhstan ne može biti bolje strateški pozicioniran; ključno središte OBOR-a; ključni član Euroazijske ekonomske unije (EEU); član Šangajske kooperativne organizacije (SCO); i nimalo slučajno, talioničar većeg dijela ruskog zlata.

Paralelno, Rusija i Kina unapređuju svoje vlastite platne sustave. Pošto yuan sada uživa status globalne valute, Kina se posvetila ubrzanom unapređenju svog platnog sustava, CIPS, oprezna da frontalno ne antagonizira međunarodno prihvaćeni SWIFT, pod kontrolom SAD-a.

S druge strane, Rusija baca naglasak na stvaranje jedne “alternative,” prema riječima Elvire Nabiulline iz Ruske središnje banke, i to u obliku sustava plaćanja Mir — ruska verzija Visa/ MasterCard. Ono što se ovdje implicira  jeste da ukoliko Washington bude sklon da na neki način isključi Rusiju iz sustava SWIFT, makar i privremeno, barem će 90 posto Bankomata u Rusiji mogli nastaviti raditi putem Mira.

Kineske kartice UnionPay već je uspostavljeni pribor diljem Azije – oduševljeno je usvojen od strane HSBC-a, među ostalima. Kombinirajte “alternativne” platne sustave s razvitkom sustava zlatne podloge – onda je malo reći “toksično” kad se radi o reagiranju Američke federalne rezerve.

I tu nije samo riječ o Rusiji i Kini; nego o BRICS-u.

Ovo što je Prvi zamjenik guvernera Središnje banke Rusije, Sergije Švecov izložio tek je početak: “BRICS su zemlje velikih ekonomija sa velikim rezervama zlata. U Kini se trgovina zlatom obavlja u Šangaju, a u Rusiji u Moskvi. Naša zamisao je stvoriti link između ova dva grada da bi povećali trgovinu između dva tržišta.”

Rusija i Kina su već uspostavile sustave za obavljanje globalne trgovine zaobilazeći američki dolar. Ono što je Washington učinio Iranu — presijecanjem  SWIFTA iz njihovih banaka – sada je nezamislivo to činiti protiv Rusije i Kine.

I tako smo već na putu, polako ali sigurno, ka jednom BRICS-ovom “zlatnom tržištu.” Gradi se jedna “nova financijska arhitektura financijska”. To će podrazumijevati eventualnu nesposobnost da američka Federalna rezerva izvozi inflaciju drugim državama – naročito onim državama koje su uključene u BRICS-u, EEU-u i SCO-u (Shanghai Cooperation Organization).

 

Šuplji ljudi

 

Trumpovi generali, predvođeni “Bijesnim psom” Mattis-om, mogu spinovati do mile volje o svojoj potrebi da dominiraju planetom svojim sofisticiranim komandama putem morskih, zračnih i kopnenih timova (vidi Navy SEALs na Wikipediji). Pa ipak bi se mogli pokazati nedovoljni da kontriraju rusko-kineskoj razvojnoj strategiji.

I tako, više uključeni nego isključeni, imat ćemo više šupčina kao što je podpredsjednik Mike Pence, koji svečano zajapuren, prijeti Sjevernoj Koreji; “Štit stoji na straži, a mač stoji spreman.” Ne gubimo iz vida da ovakva izjava ne bi se uspjela kvalificirati ni za najotrcaniji šlagvort za kakav jeftini B-kategorije holivudski remake; ono što ovdje imamo je želja Glavno-komandujućeg Pence-a da upozori Rusiju i Kinu da može doći do izvjesne nuklearne stani-pani između SAD-a i Sjeverne Koreje koja je vrlo blizu i njihovih granica.

Neće se dogoditi. Jer evo što je veliki T. S. Eliot, koji je sve ovo desetljećima unaprijed vidio:

 “Mi smo šuplji ljudi / Mi smo preparirani ljudi / Naslonjeni jedni na druge / Glava napunjena slamom. Avaj! / Naši sasušeni glasovi, kada / Naša šaputanja jedan drugome / Tiha su i bez značaja / Poput vjetra u suhoj travi / Ili štakorska stopala nad razbijenim staklom / U našem isušenom podrumu.”

PREVOD Slobodan Drenovac

Izvor INFORMATION CLEARING HOUSE




Kontaktiraj nas