Novi, trideset i osmi broj srpskog izdanja Le Monde diplomatique je izašao je iz štampe. Može se nabaviti na svim kioscima širom Srbije, kao i u BiH i Crnoj Gori, uz njuz magazin Nedeljnik. Sadržaj ovog izdanja:
- FABULA O 31. AVGUSTU 2013. Intervencionistička doktrina, SERŽ ALIMI, Prevod: Matija Medenica;
- PRESEK ŠTAMPE, Prevod: Matija Medenica;
- FRONT BEZ JASNE LINIJE RAZGRANIČENJA, Savez za Srbiju, pasijanska zanimacija, NENAD GLIŠIĆ, ilustracija VLADIMIR VELIČKOVIĆ;
- NESRAZMERNO VELIKI UTICAJ MALE ZEMLJE, U vreme antikolonijalne Jugoslavije, ŽAN ARNO DERENS, prevod: Maja Solar, ilustracija ZORAN SVILAR;
- DEMOGRAFSKA TRANSFORMACIJA, Politika praznine u Nemačkoj, RAŠEL KNEBEL, Prevod: Maja Solar, GRAFIK LMD;
- POSLEDICE JEDNOG RESTRUKTURISANJA, Gudjear i njegovi francuski duhovi, ALEKSIJA EIJHEN, Prevod: Aleksandar Stojanović, ilustracija VLADIMIR STANKOVIĆ;
- KAD SE DEMOKRATE VRATE DUBOKOJ DRŽAVI, Pod brižnim okom CIA-e, MAJKL DŽ. GLENON, Prevod: Pavle Ilić, ilustracija HAFTEH7;
- DOSIJE: ŽIVOTINJA, GRAĐANIN KAO I SVAKI DUGI? Prevod: Pavle Ilić, ilustracije MIŠO FILIPOVAC;
- TAJNE NEURAVNOTEŽENOG, ALI FUNKCIONALNOG PARTNERSTVA, Ruska nesigurnost u odnosu na Kinu, IZABEL FAKON, Prevod: Maja Solar, ilustracija IVAN PLUSCH;
- U OBALI SLONOVAČE, PREKARIJAT ILI EGZIL, Beda afričkog fudbala, DAVID GARSIJA, Prevod: Aleksandar Stojanović, ilustracija NERY GABRIEL LEMUS;
- TURSKE SAPUNICE, Bosforski ekrani,TIMOR MUHIDIN, Prevod: Pavle Ilić, ilustracija DANICA JEVĐOVIĆ;
- BIOSKOP, Meka moć na kineski način, ŽAN MORIS ROŠER, Prevod: Maja Solar, ilustracija SELCUK;
- BLISKI ISTOK, Šta je pravedan rat? GABRIJEL GALIS, Prevod: Maja Solar.